Laissez vous guider par Tyl l'Espiègle, un personnage classique de l'art flamand, à travers Babel by night, un tableau d'Eric de Ville. Dans cette structure architecturale se cachent des pièces, et dans les pièces, des tableaux qui prennent vie parmi les plus emblématiques de l'art flamand.

Ce film a été réalisé en animation 2D numérique et en peinture animée sur banc-titre pour l'animation des tableaux. 

Réalisation : Roxane Loisy et Charline Pierret

Animation : Roxane Loisy, Charline Pierret, Mélia Christophe et Maëlle Oster

Coordination : Margot Renard