Tragédie sur le tournage de Gros flingues dans l’Ouest ! Leopold Caprice, acteur beau gosse quoique pénible des films de western de Corentin Tartempion, s’est fait dévorer le bras par le bison présent sur le tournage… Comment est-ce possible ? Serions-nous face à une nouvelle espèce de bison carnivore ? Agathe Dupoireau, développeuse de pellicule reléguée au placard depuis l’avènement du numérique, va mener l’enquête…

Dans le cadre du festival Series Mania, l'association Cellofan' a mené pendant 4 jours un atelier de réalisation d'une série d'animation avec les participant·es. Petit·es et grand·es ont construit ces 4 épisodes ensemble : fabrication des décors, des personnages, tournage, doublage…